"Gure Ahotsa" blog-a, sortu berri dugun talde bat gara, Errenteriako Osasun Mentaleko Eguneko Unitateko kidekok sortutako blog.a da "Gure Ahotsa".
Gure helburua hemen lantzen ditugun gaiak zuekin partekatzea da: iritziak, bakoitzaren bizikizunak eta bestelako zenbait gai: errezetak, bidaiak, poesiak, kontakizunak... Hemen aurkituko dituzun ideiak positibo eta interesgarriak dira.

lunes, 1 de junio de 2026

BARATZA UREZTATZEN / REGANDO LA HUERTA


Aspaldi ez dugu ezer idatzi baratzari buruz, baina jakizue martxan jarraitzen duela. Tresna terapeutiko moduan erabiltzen dugu, kanpora atera, oxigenoa hartu eta lurrarekin harreman zuzena izateko xedez; guzti horrek gure osasun mentalean eragin positiboa duela jakitun. 

Orain, udaberri-udari begira, landaketak egin ditugu eta badoa pixkanaka uzta handitzen! Baina dena ondo izateko, egunero bueltatxo bat egin behar dugu, belar txarrak kendu eta nola ez, ureztatzeko! Batez ere aurreko astean egin dituen beroekin!

-----

Aunque hace mucho que no escribíamos sobre la huerta, comentaros que sigue en marcha! Como herramienta terapéutica que es, implica salir a la calle, oxigenarnos y estar en contacto directo con la tierra, sabiendo que ello tiene una repercusión positiva en nuestra salud mental. 

Ahora, en esta etapa de primavera-verano, hemos plantado varias cosas y poco a poco la cosecha va avanzando... pero ello implica salir todos los días a la tarea: plantar, recoger, quitar las malas hierbas... y como no, regar! sobretodo los días de mucho calor como la semana pasada!



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Errenteriako Osasun Mentaleko Zentruko Eguneko Unitateko blogerarekin erlazioa duten artikulu eta iruzkinak idazteko bakarrik. Argitaratu aurretik moderatzaile batek gainbegiratua izango da. Egoera sintomatiko eta larrialdi beharretarako jarri harremanetan zure zentru edota terapeuta erreferentearekin.
De uso exclusivo para artículos y comentarios relacionados con el blog de la Unidad de Día del Centro de Salud Mental de Errenteria. Previos a su publicación son revisados por un moderador. Para comunicar cambios en la situación sintomatológica o necesidades urgentes dirigirse al centro y/o terapeuta referente.